В конце ХIХ века Бад Вильдунген, город в северном Гессене, благодаря своим целебным источникам, стал европейски известным курортом. Для гостей города было выстроено
много прекрасных отелей. Одним из самых красивых зданий города являлся отель
Фюрстенхоф, до сих пор радующий глаз горожан и курортников. Он был построен в
начале ХХ века Симоном Генрихом Гёке в стиле модерн. В нем было электрическое
освещение и центральное отопление, массажные кабинеты и ванные комнаты.
Фюрстенхоф быстро завоевал популярность среди знатных людей Европы. Не обходили
его стороной и русские дворяне. В списке обитателей отеля фигурируют такие
известные русские фамилии, как князья Мещерский и Орлов, княгини Голицына,
Оболенская и Долгорукая, графиня Кутузова. Но самой титулованной русской особой
из бывавших в Бад Вильдунгене и останавливающихся в Фюрстенхофе был Великий
князь Константин, праправнук Екатерины Великой, внук Николая Первого, племянник
Александра Второго. Его бабушка
Александра Федоровна, урожденная прусская принцесса Шарлотта, была
сестрой прусских королей Фридриха Вильгельма III и Вильгельма IV ( впоследствии первого
германского императора). Великий князь Константин был одним из самых выдающихся
представителей династии Романовых. Ученый - востоковед, председатель русского
археологического общества, президент императорской Академии наук, генерал -
инспектор всех военно – учебных заведений России, поэт, переводчик, драматург,
композитор – все это он. Академик А.Измайлов сказал о нем – «Великий князь был
человеком призвания, а не случайным гостем на постах, которые он занимал». На лечение водами в Бад Вильдунген Константин
приезжал несколько раз – в 1909, 1912 – 1914 гг. Останавливался он всегда в
Фюрстенхофе. Кроме лечения, много занимался литературной деятельностью – писал
стихи, переводил Гёте и Шиллера, закончил свою пьесу «Царь Иудейский». Она была
переведена на 19 языков. В Германии эта пьеса была издана в Дрездене в 1914 г. Кстати, эту пьесу с
примечаниями к ней автора, М.А. Булгаков использовал при написании романа
«Мастер и Маргарита». На стихи, которые князь подписывал инициалами КР, сочиняли романсы Глазунов, Рахманинов, Чайковский. Особенно
известен романс Чайковского « Растворил я окно », слова которого КР написал в
Германии. Растворил я окно –
стало грустно невмочь, -
Опустился пред ним на колени,
И в лицо мне пахнула весенняя ночь
Благовенным дыханьем сирени.
А вдали где-то чудно так пел соловей,
Я внимал ему с грустью глубокой
И с тоскою о родине вспомнил своей,
Об отчизне я вспомнил далекой,
Где родной соловей песнь родную поёт
И, не зная земных огорчений,
Заливается целую ночь напролет
Над душистою веткой
сирени. Великий
князь не забывал в Бад Вильдунгене друзей, вел с ними обширную переписку. Вот
избранные места из его вильдунгенской переписки с другом, знаменитым российским
юристом Александром Федоровичем Кони.
Из письма от 17 июля 1912 года: «Во время лечения в Вильдунгене я переработал свой перевод «Мессинской невесты» Шиллера. Он был исполнен 30 лет назад, когда я был слабее, чем теперь, во
владении стихом и не мог передать текста Шиллера таким же числом стихов, как у
него. Теперь этот недостаток устранен и трагедия переведена строка в строку». Из письма от 13 июня 1913года: «...В одной со мною гостинице Фюрстенхоф живет очень
привлекательная особа – Ольга
Владимировна Гзовская, известная
актриса московского Малого театра. Она нисколько не похожа на актрису: ни цвет
лица, ни привычка держаться, ни наряды, всегда изящные и безукоризненно
скромные, не носят отпечатка крикливости и задора. Я не мог упустить случая и
не познакомить её с драмой «Царь Иудейский». Она дала мне немало полезных и очень тонких указаний». (Над статьей об Ольге Гзовской я сейчас
работаю). Из письма 16 июля 1914 года: «Здешние русские семьи
взволнованы покушением на Григория Распутина и тем, что он при смерти. Я
никогда не видел Распутина, но его соблазнительная знаменитость внушала мне
опасение и тревогу.Грустно, когда подобные темные люди приобретают значение,
еще грустнее, когда ими пользуются личности, добивающиеся для себя выгод». Великий князь Константин
Константинович способствовал созданию в 1913 году богослужебного помещения для
православных в помещении вильдунгского отеля «Кайзерхоф». Он собирался
построить здесь православную церковь, однако планы эти разрушила первая мировая
война. Война застала его с супругой Елизаветой, урожденной принцессой Саксен –
Альтенбургской, в Бад Вильдунгене. Пришлось срочно возвращаться в Россию, что
оказалось делом непростым. В Берлине семью арестовали. Только заступничество
германской императрицы Августы -
Виктории, подруги Елизаветы, позволило им невредимыми добраться до
России. Скончался великий князь в 1915
году, в возрасте 57 лет. Он был последним из династии Романовых, похороненным в
фамильной усыпальнице в Петропавловской крепости Санкт – Петербурга. Три его
сына - Иоанн, Константин и Игорь,
которые также бывали с отцом в Бад Вильдунгене, были заживо погребены
большевиками в 1918г в Алапаевске под
Екатеринбургом вместе с царской семьей, и все трое братьев-мучеников причислены
к лику святых русской православной церкви.
Великому князю Константину нет в
России ни памятника, ни мемориальной доски, ни улицы, ни школы его имени. В Бад
Вильдунгене же его имя упомянуто в первых строчках знатных обитателей
Фюрстенхофа, следом за именами короля и королевы Нидерландов. И мы – жители Бад
Вильдунгена - гордимся этим. Закончить статью хочется стихом
Великого князя Константина – Я баловень судьбы. Уж с
колыбели
Богатство, почести, высокий сан
К возвышенной меня манили цели, -
Рождением к величью я призван.
Но что мне роскошь, злато, власть и сила?
И пусть не тем, что знатного я рода,
Что царская во мне струится кровь,
Родного православного народа
Я
заслужу доверье и любовь. Анатолий Блинцов, Бад Вильдунген |