 Решил продолжить прекрасный немецкий обычай - в конце года писать «Рождественские письма», вспоминая о наиболее ярких событиях уходящего года. В январе
съездил на 3 недели в Грецию. И попал
под очарованье не моря, как летом, а музыки и ритмики греческого языка в
окружении дочки и внучки. Альфа, вита, гамма, зита, ита, фита, пи, ро, сигма,
фи, хи, пси – какие звуки? С интересом читал названия улиц - Епископская и
Митрополитская, Кассандра и Афродита, Олимп и Трапезунд, Евклид и Сократ, Архимед
и Пифагор. Имена заставляют поднапрячь память. И конечно же в каждом греческом
городе есть проспект Мега Александра-Александра Великого, которого мы знаем под
именем Александр Македонский. Греки зовут его просто Великий, а никакой не Македонский.
Как и Стамбул для них вовсе не Стамбул, а Константинополь - город Константина.
Мне представляется, что если по аналогии с Россией, греки будут выбирать «имя
Греции», у них возникнут большие проблемы. Не менее интересно читать названия
учреждений, не требующие перевода, например – типография и фотография, гимназия
и академия, театр и таверна. А вот сразу по памяти, никуда не заглядывая,
слова, понятные без перевода, только на первую греческую букву – аэродром и
аэроплан, астрономия и астрология, аналогия и аллегория, анатомия и агрономия,
археология и архипелаг, агония и амнистия. Вот так, идя по городу Катерини, где
живут дочка Катя и внучка Ника, что в 70 км южнее Салоник вблизи Эгейского моря,
читая названия, вслушиваясь в неродную, но не совсем чужую речь, чувствовал
себя причастным к истории и еще больше зауважал
Элладу.
Вернувшись, встретился в Интернете с однокурсницей, глаза в пол-лица,
какой она запомнилась со студенческих времен, Таней Новиковой-Никитиной, ныне
журналисткой. Завязалась оживленная переписка. Многое узнал о судьбах однокурсников.
Особенно, когда получил видеофильм «Когда мы были молодые», сделанный Таней
вместе с сыном. Поставил диск и улетел... Основная часть фильма посвящена
встрече нашего МЭИ - выпуска 1971 года спустя 30 лет. Спасибо, Таня! В апреле моя жена Юля уехала в Израиль. Три недели с
бабушкой пролетели незаметно. К тому же подвернулась работа, в которую потом и
Юля включилась. Забираем из школы двух детишек - мальчика 7 лет и его 9-ти
летнюю сестренку. Помогаем делать уроки, присматриваем за ними до прихода с
работы родителей. Мальчик очень послушный, с девочкой все намного сложнее. Притираемся,
заодно практикуемся в разговорном немецком и проходим курс немецкой школы. После
приезда Юли началась веселая жизнь.В мае приехала дальняя Юлина родственница из Москвы. Первый раз заграницей.
Все интересно. К тому же ей исполнилось 65 лет. И мы устроили день рождения и
показ немецкой жизни по полной программе. Экскурсии по городу и источникам
минеральной воды, катание на пароходе по жемчужине северного Гессена озеру
Эдерзее, обед в немецком ресторанчике с только что выловленной рыбой, поездка в
соседнюю деревню, отмечавшую 700-летний юбилей, «кофейный» визит к Юлиной
немецкой подруге-бабулечке, прием друзей у себя и в завершение поездка в Париж.
Домой наша гостья уехала переполненная впечатлениями и суперзаряженная
положительными эмоциями. Обещаем всем, кто приедет, будет не менее интересно. В конце мая нас пригласили к себе Вайнеры-Контуашвили,
наши ташкентские знакомые, живущие сейчас в Майнце, столице земли
Рейнланд-Пфальц. Прошел год, как нет с нами Баси Яковлевны Контуашвили, нашей
Басечки. Сходили на кладбище. Поклонились её праху. Вернувшись домой, стали ждать новых гостей из Москвы.
И они нагрянули. Приехала племянница Юлиного первого мужа с двумя детьми. Это
был визит-налет. Первый в нашей жизни визит, оставивший не очень приятный
осадок. Таких невоспитанных детей мы еще не встречали. Зато в конце июня настроение у меня после встречи с ташкентским знакомым, доктором наук Л.М.Цирульниковым, уже 16 лет живущем в Америке, значительно улучшилось. Встретились
мы в Кобленце, чудном немецком городке с двухтысячелетней историей. Об той
встрече я написал подробно статью-эссе
(определение Тани Никитиной) «Очарование встреч и воспоминаний». Кто
написал отзывы, всем спасибо. После моего возвращения из Кобленца , сели мы с Юлей
на балкончик и залюбовались палисадником. Наш палисадничек находится на
некрутом склоне и в эту пору радовал многоцветьем. Попробовал пересчитать цветы
и вот что получилось. Цвели ромашки, маки и колокольчики, розы и гвоздики,
левкои и аквилегии, примулы и петунии, анемоны и бегонии, герань, гацания и
фуксия и чуть не забыл про три К- клематис,
календулу и колеус. К этому времени уже отблагоухало весеннее
благолепие-крокусы и тюльпаны, нарциссы и гиацинты, ландыши, пионы, сирень,
ирисы, незабудки, анютины глазки, морозник (нем. Христова роза) и разбитые
сердца. Забутонились гортензия, георгины и лилии, функия и
фрезии. Пока не цвели, но прекрасно взошли астры и тагетис (они же бархотки, они
же шафран), гладиолусы и настурции, хризантемы и крестовник (нем. серебряный
листочек). Еще на нашем склоне растут елочки и папоротники, лаванда и жасмин. Я
бойко, почти как ботаник, перечиcляю названия
растений, потому как раньше на нашей даче
в 30 км
от Ташкента почти все это росло. А затем приехала внучка Ника. Заметно подросла и
повзрослела. Росточком уже 155
см, вес- 38
кг. Сходили с ней на ярмарку, где она оторвалась на
качелях – каруселях. Заглянули в парк, где на пруду у лебедей подрастают
четверо лебедят. И, наконец, прилетела Мишель. Жизнь забила уже не ключом, а
фонтаном. От наших внучек мы получили море
удовольствия. В душе был полный кайф. Мы водили – возили девочек в бассейн и на
озеро, в парки и леса и, конечно, в гости.
Потом неожиданно папе Мишельки дали краткосрочный
отпуск, и он на недельку присоединился к нашей дружной компании. Это была
незабываемо яркая счастливая неделя. Затем джаз-фестиваль. Мы только успевали кивать, поднимать бокалы с пивом
или другим образом привествовать знакомых. Джаз-фестиваль для нашего города - это
нечто особенное. Приезжают джаз-оркестры из многих стран - США, Франции,
Голландии, Австралии, немецкие оркестры из Берлина, Франкфурта, Касселя, плюс
три наших местных, из них два школьных. Город два дня живет джазом. Все танцуют
и поют. Правда, в этом году сказалось влияние глобального экономического
крисиза. Приезжих было существенно меньше. Но на атмосфере праздника это не сказалось.
Джазистам и в этом году удалось здорово
завести публику. Джаз прошел через души
и заставил шевелить не только конечности.
После небольшой паузы, в августе наступил самба-фестиваль.
Приехали 50 самба-групп из Бразилии, Франции, Голландии и многих городов
Германии, как крупных - Мюнхена, Гамбурга, Кёльна, Дюссельдорфа, так и
небольших, типа нашего. Центральная улица города на протяжении 2-х километров
стала одной большой концертной площадкой со многими сценами. Центр города дрожал
от зажигательных ритмов, тон которым задавали бразильцы. Танцевали и стар, и
млад. Такое действие проходит у нас каждый нечетный год. А в четные годы в это
время город живет праздником цветов. Но об этом в следующем, четном 2010-м
году. 1 сентября, в канун 70-летия начала 2-й Мировой
Войны, вышла из печати «Книга мира» на 90 страницах со статьями-воспоминаниями
местных жителей. Есть в ней и моя 3-х страничная статья о встрече в мае 1945 в
Бад Вильдунгене русских и американских генералов во главе с маршалом Коневым и
четырехзвездным генералом Брэдли. Сведения
об этой встрече я раскопал в Интернете, на сайте архива министерства обороны
России. Вставил маленький «фитиль» местным историкам. В конце сентября были с Юлей в лесу на грибной охоте.
Нашли пяток белых, пяток маслят и много-много опят. Намариновали, наварили и
нажарили. У нас в подвале в этом году, как раньше Союзе и совсем непривычно для
Германии, полки заставлены вареньями, соленьями, маринадами. В коробках стоят
свежие яблоки и сливы. И все это собственного сбора и приготовления. В октябре принимали гостей из Израиля. Они приехали
на воды в наш город 14-й раз. Он - телерепортер из Хайфы, очень интересный
человек. Знает 6 языков, юморист от бога. Познакомился с ним 3 года назад,
встретив на экскурсии по памятным еврейским местам города, которые иногда
провожу. Завязалась переписка, не очень оживленная, но все же. Теперь, когда он
с женой бывает в нашем городе, мы всегда зовем их в гости. В этот раз они
приехали на 3 недели, по дороге заехав на 10 дней в Париж Ноябрь запомнился 4-х дневной поездкой в Прагу, о чем
мы подробно написали в путевых заметках «Хорошо пошло» и «Путешествие поздней
осенью». Всем большое спасибо за отзывы. Очень интересная «книга отзывов»
собралась. В декабре нашлась моя двоюродная сестра, дочка
маминой сестры, которую я не видел лет сорок. Точнее меня нашли её продвинутые
дети. Спасибо им и Интернету. Сама кузина
живет сейчас в алтайской глубинке. У неё интересное и редкое для русских
имя – Олимпиада, что очень импонирует моему спортивному «нутру». Видел я её
последний раз лет 40 назад, когда приезжал на каникулы к родителям из Москвы и
звали её просто - Липа. А имя такое
придумала моя бабушка Анна, уральская казачка, родом из станицы Бударино, что
ниже по течению города Уральска. Первый снег выпал 12 декабря. В этот день мы сдавали
экзамен по немецкому языку, чтобы получить европейский сертификат уровня В-1, необходимый
нам для получения немецкого гражданства. В середине декабря вышла моя четвертая
в этом году статья в рубрике «Судьба синагог в северном Хессене», которую начал
вести с начала года в двуязычной газете «Мост», издающейся ежеквартально в
Касселе. Но главное событие декабря и всего года – рождение в Иерусалиме внука
Орена, бутузика весом 4450
грамм, третьего ребенка Леши и Жени. Сейчас в предрождественские дни – пора визитов к
немецким друзьям и знакомым, как принято в Германии. На Новый год ждем у себя
старых друзей - ташкентцев, ныне живущих в Нюрнберге Люду и Яшу, и новых
друзей, недавно переехавших в наш Бад Вильдунген из соседнего Корбаха – Ларису
и Виталия. Надеемся, что достойно проводим год Тельца, а какой будет следущий
год - год Тигра ... Поживем-увидим. С наступающим Новым Годом, годом! Здоровья, удачи и
побольше новых радостных встреч. |
